鹤冲天梅雨霁诗词一句中能用繁体来写的字有:鹤、诗、词共三个字，其余诸字没有繁体写法。

简体字转换成繁体字的书写方法、鹤字的繁体字写作鶴，因为凡讠字旁的字繁体均写作言，如讣写訃，识写識，误写誤，所以诗写作詩，词写作詞，鹤冲天梅雨霁诗词繁体写作:鶴冲天梅雨霁詩詞。