个人感觉两个词的意思不是完全相同的.

‘酬谢’多着一层“谢”的意味,而‘报酬’多指工作所得,是理所应当的与工资,薪酬之类相近.

酬谢：用金钱、礼物等表示谢意。是动词。报酬：由于使用别人的劳动、物件等而付给别人的钱或实物。是名词。