法语单词开始融入英语是在1066年。

当时法国诺曼底公爵埃尔布雷特征服了英国并开始统治英格兰。至今，许多英语单词及短语其实源自法语，例如cuisine（烹饪）、entrepreneur（企业家）和façade（正面）等。

13、14世纪的法英的联姻频繁，交流密切。而1066-1153年英国统治只是政治统治，文化的融合还没有开始，也正好为这次统治奠定了以后文化融合的基础，两国交往到了13、14世纪大道了高峰。