原文：和若春风、肃若秋霜，取象于钱、外圆内方。

“和若春风、肃若秋霜”，在原则上必须要像‘秋霜’一样的严肃。在待人处事上，则应像‘春风’那样和气。 “取象于钱、外圆内方”，八个字是指中国旧时的铜钱，中间有方孔，也就是如果认为这是真理，是绝对正确的事，就应像钱中的方孔那样方正，应该坚持，然而对人的态度，就应和若春风，也就是要‘圆’。但是这里所谓的‘圆’却不是‘圆滑’。 这段话是黄炎培送给儿子的座右铭。