译文：现今诸侯们当中有的占据城池数十个，拥有方圆千里的土地，他们挺而走险联合起来，以合纵聚力的方式对抗京师朝廷。

意思是：被中央王朝分封各地的诸侯不甘心被统治号令，他们串通一气联合起来，意图对抗反抗中央政权。战国时期苏秦张仪首倡合纵连横，其形式颇似当下的某盟，其组织。