半船红烛冷，一棹青山泊。

出自明 顾横波 的 《千秋岁 · 送远山李夫人南归 》词人设想此一别后，友人将解舟南下的情景：孤伴青冷的烛光，泊舟在异地青山之下。这首词拾取琐事，追怀友情，以作临别赠言，情感细腻，真切动人，同时通篇叶入声韵，诵读起来更增加了低抑哀回的情味。