绾君心是说中国古时初婚的夫妇在新婚之夜都要各自剪下一绺头发,绾在一起以表同心,从此以后夫妻相偕恩爱不疑.典故较多唐代女子晁曾赠诗给心上人:“侬既剪云鬟,郎亦分丝发.觅向无人处,绾作同心结.”直白热烈,至真至美,令人动容.长发绾君心,幸勿相忘矣!
绾君心出自于诗句“长发绾君心,幸复勿相忘”。
意思是是长物环结,就像葡萄藤缠绕,长发环结一样,系着爱人的人,意思是在新婚之夜,新婚夫妇各自剪一绺头发绾在一起,寓意永结同心,夫妻恩爱不疑。
回绾,有系挂、把长条形的东西盘绕起来打成结、卷三个方面的意思。君,这里应该是夫君之意。绾君心,应该是女子真心浪漫地表达爱意,希望相要相拥。