哭孟浩然唐 王维故人不可见，江水日东流。

借问襄阳老，江山空蔡州。注释①孟浩然：盛唐著名诗人，王维的好友。襄州襄阳人。与王维同是盛唐山水田园派的代表，并称“王孟”。

②故人：老朋友，指孟浩然。

③襄阳老：指孟浩然。

④空：空寂无人。

⑤蔡州：这里泛指孟浩然故乡一带。翻译我的老朋友孟兄再也不能见到了，如江水东一去不返。真想问下他生前的生活，听说他在在寂寞无人的蔡州老去。