你算什么牛马一句中能用繁体字写的字有:么和马两字，其余几字没有繁体写法，简写繁的书写为:么字的繁体字写作麽。

牛马的马字的繁体写作馬，凡含马字的汉字均如此写法，如驶字写作駛，笃字写作篤，骤字写作驟等。因此，你算什么牛马繁体写作:你算什麽牛馬。

繁體字寫法:你算什麼牛馬。