此典故出自元代王实甫的《西厢记·长亭送别》伯劳东去燕西飞，未登程先问归期。

虽然眼底人千里，且尽生前酒一杯。未饮心先醉，眼中流血，心内成灰。伯劳飞往东边，燕子飞往西边，还未动身离开，就急切询问归期。你急切的想知道，那种不舍分离，是寸断泪流，虽然人在眼前，却如同千里外的对视，那么的痛心。我们要好好珍惜眼前感情，喝了离别这杯酒，可是我没喝之前，心早已醉了。眼睛里似乎渗出殷红的鲜血，心里凉成灰。