旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
其实就算寿命再长的燕子,也不可能活过几百年,现在在百姓家里筑巢垒窝的燕子肯定不是几百年前的飞翔在王、谢两族屋前的老燕,这种文学想象显示了刘禹锡超人的艺术匠心,燕子还是燕子,但此间的主人早已变换,乌衣巷的繁荣早已不再的概念层叠加深,今昔对比被强化了。全诗看似没有一句是用来讲道理,但道理已经讲得很清楚了,这番道理是在读者脑海里自己生成的。代更迭,兴衰变迁都是再正常不过的道理,但也是再枯燥不过的道理,刘禹锡把这样的情景写在了一首画一般的诗里,或许,饱经坎坷的刘禹锡早已看透了人情事理,看透了衰与荣的变换,把复杂的道理说简单已经不易,更何况,他说的这样美,”诗豪“之名,名不虚传。
我觉得是一种世事变迁、物是人非, 咏叹今非昔比,事物不断变化发展。好吧,这是个人愚见。
从细微处入手,咏叹沧桑巨变,物是人非。
这两句很出名,这首诗是刘禹锡最得意的怀古名篇,白居易曾赞誉“掉头苦吟,叹赏良久。”
《乌衣巷》(唐)刘禹锡
朱雀桥边野草花 ,乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕, 飞入寻常百姓家。
译文:朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。