愁莫渡江秋心拆两半意思是妻子想到边塞连年战事，凶多吉少，但爱人受朝廷之命，非去不可，尽管担惊受怕却毫无办法，怎一个愁字了得。

渡过长江，也许一生难以见面，只愿爱人不要渡江而去，北方实在太过凶险。可爱人终究还是去了，妻子的心就如深秋结霜了一般，冷到没了知觉，直到思念成疾，心碎成两半。愁莫渡江秋心拆两半：就是愁绪不要穿越江河，这里江河象征着此案俗世与彼岸天堂的隔离地带 。