“还”应读hái,“朝”应读zhāo,“朝”在发zhāo音的时候意思就是时候、时代的意思,今朝就是现在的时候（时代）.