体现汉字古诗有温庭筠《新添声杨柳枝词二首•其二》。

诗句“井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋”中烛和嘱谐音，意思是叮嘱，围棋和违期谐音，意思是违背约期。都是体现了汉字谐音特点。