因为思念家乡的莼羹和鲈脍，张翰竟然辞官回到家乡吴地去了。

这里用的是东晋人张翰的典故。张翰本来在朝廷当官，但他厌倦了官场的生活，每次看到秋风起，便思念家乡吴地的美味莼羹和鲈脍，对自己远离家乡深为后悔，于是便辞官回家了。