“此鼠之见闭而不得去去者也”的“得”解释为能够。

整句话的翻译是“啊！这只老鼠被关闭在里面因而不能够离开。”选自北宋苏轼《东坡全集》的一篇作品《黠鼠赋》，这篇文人意趣很浓的小故事，描写了一只狡猾的老鼠（黠鼠）利用人的疏忽而逃脱的情节。