是“Started from Jiazhou for the first time”。

因为苏洵是北宋时期的文学家和官员，他在文学上有很高的成就，著名的有《东坡志林》等作品。而“初发嘉州”是苏洵在唐宋交替时期，离开家乡前往南方，到达嘉州的第一次行程，因此被称为“初发嘉州”。这也是他人生中的一个重要事件，因此有很多文艺作品表达了对他的纪念和赞颂。