"返景入深林"这句诗出自唐代诗人王维的《鹿柴》。

在这里，“景”应读作“jǐng”，代表日光。这句诗的意思是落日的余晖映入了深深的林间，又照在青苔上。然而，关于这个“景”字的读音，公众意见并不一致。有些人认为应该读作“ying”，等同于“影”，表示影子的意思。这种观点的主要依据是《康熙字典》中对“景”的解释，除了解释为日光之外，还引《广韵》、《正韵》、《集韵》：物之阴影也。不过请注意，《康熙字典》成书于清朝，远晚于唐朝，而且其中的“景”字解释可能受到当时语言环境的影响。综合来看，根据古代文献和诗词的语境，"景"更有可能是指日光。