“烟雨入江南，山水如墨染”的意思是：“雨水如同炊烟一般进入了江南，而山水如画作那样被墨汁所侵染”。

出自伦桑演唱古风歌曲《烟雨行舟》，收录于伦桑原创古风专辑《桑道伦回》。

2所有歌曲都是由歌词和曲谱相结合的一种艺术形式，也是一种表现形式。词曲一一对应。歌曲的创作一般有三种方式:

一是先有文辞后据以谱写乐章，一曲专为一词而作，只为一词所用;

二是先曲后词，依声填词，

三是通过已有曲或词重新谱写词曲，属于另类的翻唱。

烟雨蒙蒙的江南山水如染了墨。

江南的雨季，就像一副泼墨山水画。

烟雨入江南山水如墨染的意思：江南的春天，如烟的细雨朦朦胧胧，雨中，鲜花娇妍欲滴，草木青葱碧绿，船行如在画中。远山近水像一幅泼墨的山水画卷。

用拟人的手法，把烟雨写得像人一样，生动形象，情义绵绵，描绘出了雨中江南山水的秀美，令人神往。