群儿戏于亭的亭是院子，或者庭院的意思。

“亭”，现代汉语规范一级字（常用字），普通话读音为tíng，最早见于金文时代，在六书中属于象形字。“亭”的基本含义为有顶无墙，供休息用的建筑物，多建筑在路旁或花园里，如凉亭、牡丹亭；

庭：庭院。

群儿戏于庭：司马光和一群小孩子在庭院里面玩。

出自：《司马光砸缸》佚名〔宋代〕

群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去。光持石击瓮破之，水迸，儿得活。

棚子处所。

群儿戏于亭的亭不是确指词，亭的本意是亭台，而在群儿戏于亭这句话中的亭，是泛指的棚子之类的处所，而并非亭台之处。