问君知否的意思是，请问您是否知道。

出自 宋代 辛弃疾 的《永遇乐（送陈仁和自便东归·陈至上饶之一年，得子甚喜）》紫陌长安，看花年少，无限歌舞。白发怜君，寻芳较晚，卷地惊风雨。问君知否，鸱夷载酒，不似井瓶身误。细思量，悲欢梦里，觉来总无寻处。芒鞋竹杖，天教还了，千古玉溪佳句。落魄东归，风流赢得，掌上明珠去。起看清镜，南冠好在，拂了旧时尘土。向君道，云霄万里，这回稳步。

问问郎君是否知道奴家心意？

问君知否是一句古话，也就是文言文里常常出现的句子，是一句问句，或反问句。问君，也就是请问公子，问先生或者问我；知否也就是是否知道，连贯起来也就是问公子是否知道的或者问我是否知道的意思。

像李煜的虞美人里有一句：问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。就出现了问君一词。这里的问君就是问我的意思。