红帽和黑柳意思是指晴薰榆荚黑，春染柳梢黄。

更正：晴熏榆荚黑，春染柳梢黄。

1、释义春日催熟了榆荚，春风染绿了柳梢。熏，这里指如同熏蒸的阳光；榆荚，榆树的果实。初春时先于叶而生，联缀成串，形似铜钱，俗称榆钱。黄，实际为绿色和橙色之间的颜色，在阳光下，绿色多呈黄色。

2、出处出自白居易《池上早春即事招梦得 》，全诗如下：晴薰榆荚黑，春染柳梢黄。雪破山呈色，冰融水放光。低平稳船舫，轻暖好衣裳。白角三升榼，红茵六尺床。偶游难得伴，独醉不成狂。我有中心乐，君无外事忙。经过莫慵懒，相去两三坊。