“人不寐,将军白发征夫泪。
”运用了互文手法。表达了词人思念家乡、功业难成的哀伤,也含蓄地表达了他对于朝廷腐朽、软弱,不修武备、不重边功的愤懑不平。《渔家傲·秋思》是北宋词人范仲淹创作的一首词。词人用近乎白描的手法,在上片描摹出了一幅寥廓荒僻、萧瑟悲凉的边塞鸟瞰图;词的下片则抒发边关将士壮志难酬和思乡忧国的情怀。整首词表现将士们的英雄气概及艰苦生活,意境开阔苍凉,形象生动鲜明。
《渔家傲.秋思》中“将军白发征夫泪”使用了互文,意思是夜深了,在外征战的人都难以入睡,将军已是头发花白,士兵抹着思乡的泪水。
很明显,多年征战头发花白的不只是将军,还有士兵,抹着思乡泪水的也不止士兵,也有将军,这就构成了互文。古诗中有不少这样的例子,如:将军百战死,壮士十年归。
又如:秦时明月汉时关,也都使用了互文。