《商山麻涧》【唐】杜牧云光岚彩四面合，柔柔垂柳十余家。

雉飞鹿过芳草远，牛巷鸡埘春日斜。秀眉老父对樽酒，茜袖女儿簪野花。征车自念尘土计，惆怅溪边书细沙。【译文】：长云气山岚升起来，四野弥漫。温柔的垂杨下面有数十户人家。锦鸡小鹿跃过芳草地，村巷鸡埘沐浴在阳光下。悠闲的长者自喝着酒，清秀的女娃戴着野花。自己感慨舟车劳顿辛苦，惆怅地在溪边的细沙上写写画画。