意思是:那一株腊梅花开了没有？出自 唐代 王维 的《杂诗三首/杂咏三首》:家住孟津河，门对孟津口。

常有江南船，寄书家中否。君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未。已见寒梅发，复闻啼鸟声。心心视春草，畏向阶前生。

寒梅著花未出自唐代诗人王维《杂诗三首.其二》来日绮窗前，寒梅著花未。

其意思是说：请问您来我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？