猿鸣三声泪沾裳字面意思为：巴东三峡之中，巫峡最长，猿猴鸣叫三声凄凉得另人眼泪满衣裳。

而在诗中实际上这句话是在衬托回三峡秋天的悲凉。出自郦道元的《水经注疏》 中的《三峡》。

《猿鸣三声泪沾裳》是一首古代悼亡诗，用以表达深沉的思念。它的意思是：猿猴在大山里发出三声长啸，一片湖水盈满泪汪汪，一阵风吹雨洒落裳衣，却不能分飞彼此深情缱绻。