出自北宋词人张先的《我年八十卿十八》。

原诗如下：“我年八十卿十八，卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚，只隔中间一花甲。”全诗解释是：我八十岁妻子十八岁，妻子尚还年轻我已白发鬓鬓。我的年龄颠倒过来与妻子同龄，中间只隔了六十岁。张先，北宋著名词人，今天浙江湖州人，四十岁中进士，七十岁退休，退休的时候他官居尚书都郎中。此诗是张先在八十岁时，见到一个十八岁的女子，顿时春潮涌动，觉得回到十八岁，于是将此女子纳为妾侍。

全诗：

我年八十卿十八，卿是红颜我白发。

与卿颠倒本同庚，只隔中间一花甲。

这首诗的意思浅显易懂：我今年八十岁，你只有十八岁。你青春年少而我已白发苍苍。如果将我们俩的年龄颠倒的话，我们就年龄相同，中间只隔了六十岁而已。