把老字加女字旁改成新字是姥。

姥：lǎo ㄌㄠˇ。

（1） 用同“老” [old]。如：姥姥(外祖母；对年老妇人的尊称)(2) 另见 mǔ姥：mǔ ㄇㄨˇ。

（1） (形声。从女，老声。本义：老年妇女的俗称)(2) 同本义 [old woman]姥，老母，或作姆，女师也。——《广韵》又尝在蕺山见一老姥。——《晋书·王羲之传》未至十余里，有一客姥，居店卖食。——《世说新语》(3) 又如：姥姥(称年老女仆)(4) 通“母”。婆，丈夫的母亲 [mother-in-law]便可白公姥。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》公死姥更嫁，孤儿甚可怜。——《乐府诗集·琅琊王歌辞》(5) 又如：公姥(公公与婆婆)(6) 另见 lǎo从女、老声。女子及笄礼毕时的形态是女之范式。人须发变白之“相与比叙”是老之范式。女、老两范式叠加。有生育女性年老时是姥之范式。姥：mǔ ㄇㄨˇ。本义：同“姆”。指年老的妇女。姥：lǎo ㄌㄠˇ。衍义：用作“姥姥”。a.称外祖母，亦为对老妇人的敬称；b.旧时称接生的妇女。均亦作“老老”（后一个“姥”、“老”均读轻声）衍义：又用作姓。

把老字改成新字是孝，考。