"水上泛舟略过之处皆潺潺"可以解释为：在水中划船经过的地方，都听到了潺潺的流水声。

这句话描绘了一个宁静而美丽的画面，让人感受到水流的动态和自然的美妙。