承蒙诸位挂念，幸有汝宽慰，吾感激不尽。

你可以这么回复。翻译过来的意思就是说，我很好，各位就不用挂念了，我对你们挂念我的心，非常感谢。明明可以用简单的话语来表示对一个人的挂念，为什么还会想到用古代的语言来表达呢？《咬文嚼字》的，唉！