一身诗意千寻瀑与张爱玲无关，与林徽因有关。

“一身诗意千寻瀑，万古人间四月天”是金岳霖写给林徽因的挽联，融入了林徽因诗意的人格以及她的诗句。林徽因既是建筑专家，也是诗人，是民国著名才女。她有一首名为《你是人间的四月天》的诗，而这也是她自身的写照。