东临碣石四字中能转换成繁体的字有两个，分别是:东和临。

碣石二字无繁体写法。具体书写为:东字的繁体写作東，凡含东的字要如此书写，如冻字写作凍，栋写作棟等.。临字的繁体左右结构都有变化，临字写作臨。所以，东临碣石一句的繁体写作:東臨碣石。