译文：一个人做了坏事而怕人知道，可见这种人还有羞耻之心，也就是在恶性中还保留一些向善之心；一个人做了善事而急于让人知道，就证明他做善事只是为了贪图虚名和赞誉，那么在他做善事时，已种下了可怕的祸根。

出自《菜根谭》,是明代还初道人洪应明收集编著的一部论述修养、人生、处世、出世的语录世集。此句话强调的是心念：作恶之后有羞愧之心，仍有机会弃恶从善、浪子回头。但为善若是为了作秀张扬、争名夺利，心念不净动机不纯，那么出发点就是恶根。当然，这并非赞扬作恶，而是主张心与行一致，发真诚心清净心行善。当做善事不为作秀，只为做善事而做善事时，就不会借善行沽名钓誉。扩展资料：“为恶而畏人知，恶中尤有善路；为善而急人知，善虚即是恶根。”这句话对仗工整，优美简练，寓意深邃丰富，耐人寻味，是一句有益于人们陶冶情操、磨炼意志、奋发向上的通俗读物。这句话与佛家的“放下屠刀，立地成佛”之说有带你相似。做好事而急于想让人知道，可见他做好事的动机不纯，不是估名钓誉，就是必有所图。往往在做好事的同时，也埋下了误导世人、影响社会风气恶因。所以说，为善不易，一不小心反成恶因，不可不慎。