我的答案是:把帆字认成凡字是因为他不认识这个字，我听老人说的一句老话，中国字不认识的字就认半边。

这是古老中国造字时，有一部分字是叫形声字，字的一半表型另一半表声。有一部分字是叫象形字，他是根据形状变化之后形成的文字，比如说火，水等