已是傍晚。

荨麻上闪着（晶莹 ）的露珠。我站在大道旁， 倚靠着一棵柳树。（皎洁 ）的月光 倾泻在我家房顶。远处不知哪里， 传来夜莺的歌声。既温暖又惬意， 仿佛围着冬天的火炉。白桦亭亭玉立， 如一根根高大的蜡烛。而在树林的尽头， 在远处的河对岸，一个（困倦 ）的更夫， 敲着（沉闷 ）的梆点。

已经是夜晚，露珠

在荨麻上闪光；

我站在路边，

紧挨在柳树旁。

.

朗朗的月光，

正照在我家屋顶上，

我听到远处传来

夜莺的歌唱。

.