白鸥自信无机事，玄鸟犹知有岁华。

这句诗出自赵孟頫的《溪上》。大意是这样：溪上东风吹拂着柳花，溪头的春水干净的仿佛没有一粒沙。白鸥自信心中了无杂事，黑鸟却知道年华有限。

“白鸥自信无机事”的译文是“白鸥自信没有烦心事”。这句话的意思是白鸥自信自己没有烦心事，展现出一副无忧无虑的态度。