倚靠着阑干，柬君离去了，霎那间夕阳含山西落，亮起的盞盏灯儿闪闪烁烁人都不见了，原来是一个个郁闷忧愁少了个知心人。

原文是：倚阑干柬君去也，霎时间红日西沉，灯闪闪人而不见，闷忧忧少个知心。这是一首迷语诗，每句的迷底都是门字，当时王安石请老木匠为他设计庭院，老木匠将设计图形给他看，他提了一首诗，意思是请老木匠在后面加个门。