朔方烽火照甘泉，长安飞将出祁连。

译文：北方边塞的战火已照在秦汉离宫故地的甘泉山上，似同李广那样的飞将军兵出长安再出祁连山关隘。犀渠玉剑良家子，白马金羁侠少年。译文：执掌犀皮之盾和冰玉利剑的士兵都是征来的良家子弟，跨白马执金缰的都是侠义少年。平明偃月屯右地，薄暮鱼丽逐左贤。译文：凌晨起就在边塞之地摆下“偃月”之阵，夜幕临近时便以“鱼丽”之阵战胜驱除匈奴的左贤之官。谷中石虎经衔箭，山上金人曾祭天。译文：历战的山谷中都留下了状如李广以石为虎箭入石中的神力无穷的故事，山岭上则是汉将霍去病胜敌后缴械敌方祭天用具的的美传。