《江jiānɡ上shànɡ秋qiū夜yè》

道dào潜qián〔宋sònɡ代dài〕

井jǐnɡ梧wú翻fān叶yè动dònɡ秋qiū声shēnɡ。

楼lóu头tóu夜yè半bàn风fēnɡ吹chuī断duàn，

秋qiū江jiāng--道dào潜qián

赤chì叶yè枫fēng林lín落luò酒jiǔ旗qí，，白bái沙shā洲zhōu渚zhǔ阳yáng已yǐ微wēi。。

数shù声shēng柔róu橹lǔ苍cāng茫máng外wài，，何hé处chù江jiāng村cūn人rén夜yè归guī？