古诗春晓四字中能用繁体字来书写的字有:诗和晓共两字，古和春二字无繁体写法，简体字改写繁体具体书写转换过程为:诗和晓均为半改字，诗字寺不变，讠繁体写言，诗应写詩。

晓字日旁不变写作曉，如同浇写澆，烧写燒同理。古诗春晓繁体写作:古詩春曉。