原文：泌少贫，昼日斫屧（xiè），夜读书随月光，光斜则握卷升屋，睡极堕地则更登。

《南史·孝义上·江沁传》译文：江沁小时候家中很穷，白天以砍削木鞋鞋底维持生活，晚上借着月光读书。月光西斜，他便拿着书爬到屋顶上去，有时实在太疲倦，打瞌睡从屋上摔下来，再爬上去继续读书。