迟回独立湘江头，湘江无情空自流 ：犹豫不决地站在湘江源头处，湘江之水空自地行向远方奔流 。

该语出自宋诗人史尧弼的《甲子春过浙和周去华韵五绝》迟回独立湘江头，湘江无情空自流。拟呼妃子弄云瑟，一泻胸中千斛愁。