花有重开日,人无再少年。
相逢拌酩酊,何必备芳鲜。这首诗出自宋代陈著的《续侄溥赏酴釄劝酒二首·其一》意思是花谢了还有再开放的一天,人老了之后再无少年之时。朋友相见尽管推杯换盏,喝个酩酊大醉,只要有酒无需备办美食。陈著在与别人对饮的吋候,看到院子中盛开的鲜花,又想到自己已经是垂暮之年,顿时感慨万千,并当场作出两首诗。劝诫人们要珍惜时光。美好的青春少年吋光一旦过去就不会再重来。
全诗是:花有重开日,人无再少年;相逢拌酩酊,何必备芳鲜。
译文:花儿即使凋谢,第二年又能再次盛开,而人却不同,过一天就少一天,少年时光一去不复返啊!既然亲朋好友见了面,就要痛饮一番,无需准备丰盛的菜肴,否则就没有什么乐趣了。