“春苑月裴回，竹堂侵夜开”的诗意：春天的林苑里，月自天穹缓缓移动，而竹林掩映下的厅堂在夜色中打开了。

出自虞世南《春夜》春苑月裴回，竹堂侵夜开。惊鸟排林度，风花隔水来。

春怨

【唐】金昌绪

打起黄莺儿，莫教枝上啼。

啼时惊妾梦，不得到辽西。

译文

我敲打树枝赶走了树上的黄莺，不让它在树枝上不停鸣叫。

它的叫声会惊破我的好梦，不能到辽西与戍守边关的亲人相见