条山苍[唐] 韩愈条山苍，河水黄。

浪波沄沄去，松柏在山冈。译文：苍翠的中条山啊，浪涛滚滚的黄河水。你的浪涛汹涌澎湃，一泻千里，流向远方；苍松翠柏，郁郁葱葱，挺立在山冈上。