普通住院患者在跨年度治疗时，不需要特意分开处理。

市医保中心的相关工作人员指出，这类患者不区分统筹区内外，只需按照实际的出院日期来确定费用的结算时间。也就是说，患者的医疗费用会合并到一起，并按实际出院日期所属的年度进行首次全额支付，同时该费用会被计入该年度的医疗保险统筹基金中。