支付律师费又退回剩余款会计分录：

支付的时候：

借：其他应付款，

贷：银行存款，

退回剩余款项的时候：

借：银行存款，

贷：其他应付款，

其他应付款，是指应付、暂收其他单位或个人的款项，如应付经营租入固定资产租金、应付租入包装物租金、存入保证金等。其他应付款核算的范围包括：存入保证金;应付、暂收所属单位、个人的款项;经营租入固定资产和包装物的租金;其他应付、暂收款项。