“很久不见”这一白话通过诗语而表现的古诗例句如：多难分离久，相思每泪垂。

——唐·李中寥寥乡里人，惘惘嗟久别。——明·魏观想昔年欢笑，恨今日分离。——唐·顾夐久别长相忆，孤舟何处来。——唐·刘长卿久别魂空断，终年道不行。——唐·徐铉涕泪两家同患难，光阴一半属分离。——宋·张耒南北相望各一天，江湖久别思凄在。——宋·黄庚等等。