晚来天欲雪，能饮一杯无 ——白居易·《问刘十九》译文：天快黑了，大雪将要来。

能否共饮一杯？朋友！兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。。——李白·《客中行 》译文：兰陵美酒甘醇，就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗，泛出琥珀光晶莹迷人。何以解忧，唯有杜康。——曹操·《短歌行》译文：怎样才能解除忧愁那只有喝杜康酒了。葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。——唐·王翰《凉州词》译文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。——唐·王维《渭城曲》译文：真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

晚来天欲雪，能饮一杯无 ——白居易·《问刘十九》

译文：天快黑了，大雪将要来。能否共饮一杯？朋友！

兰陵美酒郁金香， 玉碗盛来琥珀光。。——李白·《客中行 》

译文：兰陵美酒甘醇，就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗，泛出琥珀光晶莹迷人。

何以解忧，唯有杜康。——曹操·《短歌行》

译文：怎样才能解除忧愁 那只有喝杜康酒了。

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。——唐·王翰《凉州词》

译文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。——唐·王维《渭城曲》

译文：真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。