“遗憾错过你”并没有成为一句广为流传的古诗。

古诗是中国古代诗歌的一种形式，通常是由古代的诗人创作并传颂至今的。“遗憾错过你”这句话更像是一句现代的流行语或者是一句歌词，它表达了一种错过某个人或事物的遗憾和失落。如果你想表达这种情感，可以尝试用一些更传统的表达方式，比如“错失良机”、“遗憾擦肩而过”等。如果你想了解更多关于古诗的知识，我可以为你介绍一些相关的内容。

我查到了，以下是符合你要求的诗句：此情可待成追忆，只是当时已惘然。这是唐代诗人李商隐的《锦瑟》中的句子。意思是说，有些情感等到回忆起来才觉得遗憾，但当时却已经错过了。这句诗表达了一种深深的遗憾和无奈，让人感受到时间的无情和人生的无常。